NCCU | XMS

   

Monday, 09 May 2016 10:12

傾聽南國的聲音 賴品潔呼籲接納異鄉人

政大書院電子報第四十一期2016.05.09

新生書院「他們的故事,我們的歷史」系列講座

【書院記者陳紫瑩報導】新生書院4月29日晚上於山居學習中心舉行第2場「他們的故事,我們的歷史」系列講座,由《四方報》印尼文主編賴品潔分享發行理念與目標、發展過程及新移民遇到的困難,希望有一天,新移民能夠為自己而不是依靠別人為他們發聲。


10505-09.JPG

《四方報》印尼文主編賴品潔介紹《四方報》。攝影:陳紫瑩。

10505-10.JPG

講座吸引許多同學到場聆聽。攝影:陳紫瑩。

10505-11.JPG

講座結束後同學留下向賴品潔請教。攝影:陳紫瑩。 

 

  

 

《四方報》主要目標之一是提高新移民對自身權益的重視,曾針對不同議題,如勞健保、醫療、移民署等製作專題報導,並提供一些NGO(非政府組織)的訊息給新移民,讓他們有多方途徑可尋求協助。賴品潔提到,曾有位在南部工作的新移民受到雇主虐待,但又不知道向誰求助時,因撥打了刊在報上的緊急求助電話而獲救。

 

賴品潔表示,在台灣面臨高齡化、少子化時,新移民為這個社會出了一分力,但許多臺灣人只期望新移民付出勞力,卻不能體諒他們的難處;所以《四方報》堅持以雙語撰寫,希望報章不只是讓新移民看到,也要讓臺灣人看到。

 

賴品潔回憶《四方報》創刊初期,報社收到大量書信,尤其來自越南的新移民更是喜歡寫詩或散文,並附上自己的電話號碼,後來便增設交友專欄及收費簡訊服務,讓新移民能夠藉此平台認識新朋友,具備像「紙上臉書」的功能。

 

提到《四方報》即將停刊,賴品潔坦言,覺得這個決定很突然,但也明白隨著網絡的發達,新移民都轉移到facebook等平台表達自己的感受與交友,不再依賴紙媒。雖然記者們還有一些理想與目標仍未達到,但認同《四方報》社長所說的「已完成階段性任務」,東南亞新移民議題已逐漸進入年輕人及主流媒體的視線範圍,但要達到創報時的理想,還有一段很長的路要走。

 

《四方報》由已故的世新大學教授成露茜於2006年初創立,創立宗旨為提供在台新移民與移工各項生活資訊,並致力為其發聲,共發行六種語言版本:越南、泰國、印尼、菲律賓、柬埔寨及緬甸文,曾於2011年獲卓越新聞獎「社會公器獎」,於今年4月30日轉型停刊。