2012.04.13

語文達人專訪-經濟四 左如田

政大書院電子報第四期2012.04.10

左如田:透過自然的學習方式,將語言學習結合自身興趣,使語言成為學習的重要助力。

■文/外交二黃譯萱

語言達人左如田偏好以自然的方式培養語感。平日透過閱讀、參與競賽逐步積累自己的實力。轉學至政大後,更積極尋求校內資源的協助,增強英文的應用能力,使優秀的語言能力成為自己學習的重要助力。


獲選為語文元素書院達人的經濟四左如田。攝影:黃譯萱。

 

 

 

左如田透過英文演說競賽、讓自己在適度的壓力下進步。攝影:劉昱辰。

  

 

  

 

經濟四的左如田表示,自己從六歲開始便在由外籍老師授課的兒童美語中心學習,老師輕鬆活潑的教學方式,逐漸培養出她對英文的興趣與自然學習習慣。鮮少背誦制式文法的她認為,語言學習應回歸實際的運用,而語感的養成更優於勉強記憶生硬的規則。

 

「我偏好自然的學習方式。」也因此,從國小六年級後便開始自學英文的她,將語言學習結合自身興趣,時常閱讀原文小說、觀看英文電影鍛鍊聽讀能力。同時報名參加許多英文競賽、檢定等,讓自己「在適度的壓力下,逼迫自己進步。」參與比賽的過程中,雖不乏敗北的經驗,她卻樂觀地表示自己的心情很少受名次結果影響,反而總是告訴自己,一次的成敗並不代表絕對的實力,繼續接受下一次的挑戰。

 

由中央轉學至政大後,左如田深感政大語言學習資源豐富,以及同儕間修習外語的風氣盛行,開始更積極地尋求校內資源增強自己的實力。除了每學期固定修習一門英文課程之外,左如田更曾透過由外語自學中心招募的自學小組,參與自主學習的活動,各組成員可自行決定學習方式,形式相當自由。她的小組藉由每個成員輪流帶課的方式,鼓勵彼此上台分享,訓練英文聽說能力。

 

此外,政大外籍生的高比例,也是造就良好語言學習環境原因之一。左如田透過與不同國家的外籍生接觸,接受不同口音、語言文化的洗禮。除了適應不同腔調,與英文為母語或常用語言的學生交流,學習道地自然的表達方式,培養活用英文的能力。而大三開始修習西班牙語後,左如田也同樣透過語言交換的方式,以自然對話的方式練習西文口說。

 

已經以優異成績甄試錄取台大財金所的左如田認為,語言能力作為學習的工具,在閱讀原典、溝通與表達方面提供了相當大的助力。她不斷強調,自己並不是特別優秀的人,學習語言的方式也並不特別,懂得尋求資源、持續努力,才是積累實力的關鍵。